Vergelijk 60.000+ hondenproducten van 700+ merken en 35+ webshops

Vergelijk 60.000+ hondenproducten

Terug

28 juni 2019 door Redactie Tinki in Partnernieuws

Laat jouw document vertalen bij Vertaalbureau Perfect

Laat jouw document vertalen bij Vertaalbureau Perfect

Op zoek naar een vertaalbureau met veel ervaring dat al jouw documenten goed tot hun recht kan laten komen in een andere taal? Dan is Vertaalbureau Perfect de ideale partner voor jou. Als vertaalbureau behaal je niet voor niets een gemiddelde score van 9,3 onder je klanten. Dit behaal je alleen wanneer velen uiterst tevreden zijn over het werk dat je aflevert. Wij durven dan ook wel te stellen dat dit vertaalbureau een goede keuze is. Hieronder kun je meer lezen over dit vertaalbureau en wat de sterkste kwaliteiten van deze organisatie zijn. Ook tonen we je hoe het in zijn werk gaat wanneer je een document vertalen laten wilt door Vertaalbureau Perfect. Zo ontdek je waarom dit bureau een goede keuze is op dit vlak.

Meer info over Vertaalbureau Perfect

De bedoeling van een vertaling is dat deze een zo accuraat mogelijke reflectie is van de brontekst. Dit is wat Vertaalbureau Perfect dan ook nastreeft. Naast de nauwkeurige vertaling moet een tekst tevens in de vertaald versie zijn publiek aan kunnen spreken. Daarom maakt dit vertaalbureau gebruik van in-house experts die allen native sprekers zijn van de taal waaruit een tekst vertaald moet worden. Zo weet je zeker dat de tekst zo accuraat mogelijk vertaald wordt en dat hierbij rekening wordt gehouden met jouw wensen. Vertalen gebeurt altijd in goed overleg. Dit levert het beste resultaat op. 

Dit vertaalbureau beschikt zowel over een ISO-9001 certificaat als over een ISO-17100 certificaat. Nu denk je waarschijnlijk: dan zullen de prijzen die dit bureau vragen voor hun werk ook wel torenhoog zijn. Dit valt gelukkig heel erg mee. Deze lage prijzen zijn er om een aantal redenen. Ten eerste wil dit bureau zo efficiënt mogelijk zijn. Dit bereikt het bedrijf onder meer door gebruik te maken van slimme en snelle vertaalapplicaties, die het werk van de vertalers kunnen versnellen. Daarnaast wordt er gebruik gemaakt van efficiënt ingerichte werkprocessen om de boel zo vloeiend mogelijk te laten verlopen. Hierdoor kan dit vertaalbureau tarieven hanteren waar de concurrentie niet aan kan tippen. 

De voordelen van Vertaalbureau Perfect

Eigenlijk hebben we een aantal van de voordelen van dit bureau al weggeven. Je hebt kunnen lezen dat de prijzen van dit bureau goed zijn ten opzichte van andere vertaalbureaus. Tevens is dit bedrijf gecertificeerd, wat de kwaliteit van het bureau etaleert. Door de efficiënte werkprocessen kan een vertaling relatief snel uitgevoerd worden. Het verloop van de vertaalopdracht kun je eenvoudig bijhouden via het klantportaal. Door het gebruik van native speakers als vertalers weet je zeker dat de vertaler ook daadwerkelijk de nuances van de taal begrijpt. Dit levert een beter resultaat op.

Nog een pluspunt voor dit vertaalbureau is het feit dat de klanten zo tevreden zijn over het werk dat geleverd wordt. De gemiddelde online waardering van dit bureau is een 9.3, waar 10 het maximum is. Kortom, er wordt goed werk geleverd. Tot slot noemen klanten als groot pluspunt het persoonlijke contact tussen vertaler en opdrachtgever. Door deze goede wisselwerking ontstaat er een vertaling waar iedereen tevreden over kan zijn.

Hoe gaat een document vertalen in zijn werk?

Vertaalbureau Perfect heeft bijna 10 jaar ervaring met het vertalen van documenten. Een document vertalen kun je dus wel aan hen overlaten. De professionele vertalers, allen native speakers van de taal waarnaar de tekst vertaald moet worden, gaan aan de slag voor jou. Zij kennen de nuances van de taal als geen ander en vergroten hierdoor de accuraatheid van de vertaling. Tevens betrekken ze jou bij de vertaling als je dit wilt. Je kunt input hebben en nuances aanbrengen. Nadat de offerte ontvangen is, krijg je als klant toegang tot het portaal. Hier zie je een overzicht van het geheel, bijvoorbeeld: de opdracht, de deadline, wat al af is en wat nog niet af is. Je kunt allerlei bestandsformaten aanleveren.

Nog geen reacties
Plaats een reactie

Plaats een reactie